Hugo is practicing his bird calls. Chittering (chattering twittering) is a sound that some cats make. The Human Society says that “Some experts think that this is an exaggeration of the “killing bite,” when a cat grabs her prey by the neck and works her teeth through the bones to snap them.” Lovely.
(Sorry if you reblogged the first one with the Instagram fail! I was able to google up a quick fix.)